between Ohio State and BYU, it looks like BYU is much better at the top of the draft at least.

1st round picks — BYU 3, Ohio State 2
2nd round — BYU 1, Ohio State 0
3rd round — BYU 3, Ohio State 3
4-7 round — BYU 3, Ohio State 5

I don't know if Ohio State is in the Top 10 range all time — prior to 1988, they only had 2 QB picks in the first 7 rounds — but BYU compares pretty well with them by that measure. I'd have to think that BYU would compare pretty well in national awards given how much hardware they have, but maybe conference affiliation hurts.