Hollywood destroyed the Ghostbusters image with the atrocious female version they put out recently. Why? Because the comedy that made the original great just isn't mainstream comedy today (unfortunately).
There's just no way they make PB at all as good as the original because they'll be too influenced by the lame comedy Hollywood is putting out today.