One inside the trailer could connect to it to relay the signal. if the one at the back of the house wasn't strong enough.
Also I would wait to buy them there's am event this week and Google is expected to announce a new version, so the current gen can likely be had at a large discount shortly