The rules said they had to forfeit any game in which the player played, which would include the playoff game.

I think that is consistent with how Utah handled it - that Lone Peak had to forfeit the games in which the ineligible player played.