BYU overcame a frustrating first half and a nine-point deficit to take a lead in the second half, but in the final moments of regulation and in OT, the Cougars faltered.