American Airlines removed a mysterious gas mask-wearing man from a Houston-bound flight and rebooked him on another plane after passengers became panicked.