You are allowed to work from home or to paid leave not affecting your PTO if you
Meet certain conditions. I think your self-quarantine probably qualifies although it depends. Read below. I would tell him you would like to keep working from home if possible but if not you are planning to take three days of COVID leave as set forth in this DOL document.