I place more blame on the directors who should have been familiar enough with the source material to know that Dumbledore is actually a hilarious character. They made him way too serious in most of the movies.