Moving that menu farther left makes it near unusable on mobile, for me. That extra inch of unreachability apparently makes a huge different. I realize the left arrow thing probably solves that, but I can’t train myself to use it as much as I’ve tried.

Here’s to hoping you implement the logo to the message board as you mentioned above!