The bears are SUPPOSED to be here and there is no reason to think we should just hunt them a bunch to just lower the numbers or make them "fear" humans (which I'm not entirely sure that would even happen).
I think a regulated season would be good just like they do with wolf or other predators. But the population should also be allowed to grow. Connect the yellowstone grizzly population with the glacier populations to create more genetic diversity.