schedule (or sometimes for content, I guess). I guess someone decided that this scene wasn't valuable enough to keep.
I think it's one of the more memorable moments in the movie, up there with "We're gonna run the picked fence on 'em. Don't get caught watching the paint dry!"