says it doesn't have enough space to update. REDDIT says they only got it to work by wiping the watch and updating from scratch since there's no easy way to clear mail and messages from the watch.

Seems like a glitch to me.