UW AD can say whatever she wants to whomever she likes with no accountability.
Tom doesn't have that privilege. He needs to be circumspect and respectful. Just like all the teams in the B12 or B1G are falling in line with their conference because conference gives them cover.