Cody Barton in Seattle gets a fair amount of time (similar to Langi), and then they've also got Francis Bernard (Dallas) and Josh Norris (Washington) who barely see the field, but each for a couple tackles this last year.
BYU clearly ahead of Utah in the LB game. That said, I don't think To'oto'o needs to worry about making it to the NFL regardless of where he goes