America's most iconic and expensive real estate market is contracting faster and deeper than it ever has before due to the COVID-19 pandemic. By the numbers here's how bad it really is—and how the Big Apple's inevitable recovery is poised to happen