Hospice should be about end of life care whether the person is fighting or not. And if the fighting proves effective so that it isn’t the end of life, then take the off individual off hospice. But if the fighting doesn’t prove effective, there should have been hospice care along the way.
All the best in supporting your family member in this fight. I hope the treatment accomplishes everything it possibly can and you get many more years together.