Japan tends to feel (with some justification) that China's desire for apologies isn't completely genuine.

And, the sad truth is, if you go far enough back in history, pretty much everybody in the Far East has committed inexcusable atrocities against the others at some point.