They should join the easiest conference to win as possible in that scenario.
But they won’t actually give access to all G5 champs as you already know. Best case scenario 1-2 spots guaranteed for G5. I actually think it would be interesting to see if there was some G5 realignment if the playoff gets expanded