Spiked with mild green chiles and tangy tomatillos, the braised chicken filling for these tamales is irresistible. For spicy results, use canned hot chiles in lieu of mild, or add a finely chopped jalapeño or two to the chicken while cooking.