The investment firm’s deal for a company that buys and rents single-family homes is the latest sign Wall Street believes the U.S. housing market is going to stay hot.
