I don't know what to tell you. The religious exemption applies to so many things and is a very good thing.
The abuse of it is a very bad thing. Ignoring it is a very bad thing. Without knowing the specifics facts on a case, I don't know how we can weigh if one of the two situations occured.