It's not often you see BYU football under the spotlight on HBO. But "Real Sports" took a look at the recent Built Bar NIL endorsement.