There definitely is an increase in fan attendance and price due to homecoming. When we try to claim it's all the "BYU effect" we're being misleading.
That said, trying to explain it all away as the "homecoming effect" is equally wrong. Both were meaningful contributors