That didn't bother me since Nynaeve is supposed to be super powerful and this is her first time using the one power and has no control over it.

Also, don't forget Logan can see Ta'veren as part of his power, and we are seeing it from his viewpoint so it could be some it is him seeing a powerful Ta'veren, which Nynaeve could be in the show.

So I liked it.