I've sent Fruit of the Loom a casting and their designers did some custom work.
Seriously though, check with the Duluth Trading company. They seem to understand anatomical challenges of comfort and the male loins. I like some of the athletic wear Calvin Klein puts out.