They could have gone with either a made up name or picked a historical figure less completely associated with horrific acts.
Secret Mussolini. Secret Khrushchev, Secret Nero, Secret Brutus, somebody notorious but less completely repugnant.
We like the game, but the name irks that nobody vetoed it and come up with something better.