Same for scoring runs. It is great to get on base. But if the runner is slow and it takes three singles / walks / balls in play for that runner to score, fewer runs will be scored.
Baseball analytics, like all statistics, can be helpful but they are a starting point of analysis.