BYU football: No. 16 Cougars’ offensive line has protected quarterback Jaren Hall well, but has work to do in the run game as it heads to Las Vegas for a date with Notre Dame