Don't believe U.S. News & World Report's college rankings that are flawed and caused mental stress among students and created financial pain for families.