Us taking Burgess isn't exactly good for them (especially if they were thinking they might get Chandler), but we're just poaching a random assistant in that case. However, an NBA guy is a much splashier hire. If that's Alex Jensen, we're stealing one of their greats. If it's Young, we're hiring a guy who's been linked to NBA head coaching gigs.
Either way, I struggle to see why Utah fans would be floating these rumors, that would be close to our best possible scenario.