The AD he won't be back if Coach X is hired or if he doesn't tell them, he may still make that decision.

It doesn't have to be an ultimatum, could just be statement of fact. These guys know other coaches.

I don't know if I'd care to know if I was TH because he shouldn't be making the decision based on one player. But I'm not sure I'd be bothered by knowing where players stood.