Utah lawmakers have approved a bill that paves the way for improvements to downtown Salt Lake City, including a possible new arena for the Utah Jazz and a potential National Hockey League franchise.