CarPlay has been terrible for several weeks. According to several Reddit threads lately Apple update broke it.
Several auto makers are working with Apple to get it fixed but nothing seems to be happening soon. It’s frustrating. I’ve had problems even when connected with a cable.