Because BYU already plays BSU and USU yearly. SDSU is the only team in that league that has been consistently not garbage over the last decade that BYU does not play yearly.
The AAC has a few better teams on average, but it's usually about 3 or so each year that rotate being good.
So no, not disregarding it. I just don't agree with your subjective definition of "quality" teams.