It's just the conference that I prefer to be in (although I don't think it's as big of a spread as you seem to think - just look at last year's conference rankings). If the Big 12 came calling, Utah wouldn't even pick up the phone.
Big 12 is great for BYU. Pac 12 is great for Utah. (Same thing as independence for BYU, Pac 12 for Utah).