There is no upside outside of an added game for $$$. Does it help recruiting? Prestige? Do they get a boost for playing a quality opponent? No. It would be in a freezing venue with an opponent the vast majority of their followers could careless about, when BYU plays ND the game is in the bottom quarter of interest vs the other games.
I don't like it but it is what it is.