You will need to create a pig tail from the white bundle.
This is what will power the USB plugs. One black line will go to SPA, one to COM and white to NEU. The body itself looks like it grounds to the junction box, so you don't need to create a new pig tail for that.