The combine is all about showing up and demonstrating specific strength and agility skills. Its about specific measurables.
For the combine the players can focus their entire days on strength and agility with a dedicated trainer for several months.
During the season, they have practice, film sessions, travel, school, homework, jobs, etc. There's a huge difference in the time they can devote to just one aspect of football.