correct and incorrect in a non-moral case like this would be established by popular usage rather than traditional protocol. Especially in this case because it seems most people in this thread are ignorant of what is considered the correct term for one's sister-in-law's husband. Is there a legal definition of this kind of familial connection?