if he's repentant and they cover the cost to repair...what are your damages?
what is the point of calling the police to scare a repentant kid? unless there's more to the story here with these neighbors we don't know about it seems like you just let them pay for it and move on.