The thing is she has other accounts with more money and activity that probably
aren't hovering around a $0 balance. Those accounts will walk out the door with the one that isn't earning the bank much money. I think the bank treated this account exactly as you said, without thinking about the bigger picture.