Your analogy is accurate. That is not what is being argued. Heavily MeD. is stating that private institutions do not accept money earmarked for specific sports or that it is a rarity. This is common practice, that is the point.
While what you say is accurate that is not the argument, earmarking money (sometimes big money) for specific sports is normal.