It is not the cold that kills it is the lack of oxygen which leads to hypoxia.
The lack of oxygen clouds your judgement and the monetary cost of the climb means that people make bad decisions to keep going when they really should be turning around and going back.