Yeah, it took me forever to listen to the lyrics of Hook
Which is exactly the point he's making.
And yes, "Love Song" could apply to a guy, which is why many people miss why she wrote it, but it's explicitly about not writing her label a "Love Song" and them using that song as her breakout hit.