I will see BYU license plates and stickers driving around here in Texas, never seen one Ute reference.
I work at a large company and there are 20+ BYU grads, not one from Utah that I can think of... Nobody cares/watches University of Utah football in Texas. Just my .02 cents.