runoff will end up in the local watershed.

If flushing pills down the toilet can contaminate the water enough to poison fish downstream from the water treatment plant (don't flush pills down the toilet), my guess is fertilizing lawns can do a lot of damage, but don't disagree that commercial farms could have the same issue.