foot goes down, then 2 more steps to the side. So 3 steps after the gather.
The example in your post is not one of the typical complained about Harden moves. Poor example on that explainer.