What standard? I'm talking about the origin. What do I care, anyway?
Don't even know what the OP is saying without an audio track, just pointing out it's easy to know the correct pronunciation if one goes to look it up in a Spanish pronunciation guide.