It will never reach a top ten type football program unless and until it modifies the HC AND spends more money on facilities and coaches. It's that simple.
In all other programs BYU is nationally competitive and should rise again in basketball.
Football is failing because too many constraints and no benefits are associated with BYU. Administration must decide if it wants BYU football to succeed.