I don't know enough about Wilgar, but moving Langi and Takitaki to DE was
horrible for both of them. If Wilgar is athletic enough for LB, keep him there. Better yet, play a scheme that fits the personnel and recruiting profile for BYU, 3-4 where you can have smaller guys at OLB that can rush the passer.